Вообще-то я сейчас в Новой Зеландии. Четвертый день как. И логично бы было написать про свои первые впечатления. Но! Почему-то именно здесь и сейчас вспомнилось вот что:
На корабле я
каждый день видела русских туристов. Но там не принято звать их туристами.
Лучше гостями. Турист звучит как-то вульгарно, неприлично. Гость – лучше.
Турист, кто его знает, может насовсем остаться, а гость - побудет и домой.
Каждый день мне
хотелось применить к гостям небесную кару, ко всем индивидуальную, потому что
они все разные.
Вот, например, так было:
- Оленька, а вы
не знаете, какие у корабля моторы?
Я говорю,
- Дизельно – электрические
(так мне сказал инженер)
- А сколько их?
- Шесть
- И что, все
работают?
- Трех, как правило, хватает.
Седовласый
господин смотрит на меня с прищуром и протягивает: - Как интересно…только я в это
не верю! А теперь можно Вам вопрос на отвлеченную тему задать?
- ?
- Где можно
купить светодиодную лампочку и патроны? Понимаете, лампочки у нас очень
дорогие, а патроны я найти не могу в России….
И он начинает
длинно объяснять мне историю своего оружия. Я не слушаю и смотрю на него
внимательно, кивая головой. Стараюсь кивать не слишком часто, чтобы не возникло
подозрений. Потом говорю, что про лампочку нужно уточнить, а патроны советую
поискать через Интернет, потому что с патронами на борт нельзя.
- А если я в
ботинок спрячу?
Я задумываюсь и
представляю патроны в ботинке.
- Нет,- говорю,-
они же железные, запищат, когда через охрану будете проходить…
- Ну ладно,- разочарованно вздыхает он. И начинает рассказывать про то, как он не умеет
пользоваться интернетом. Я готова сама поискать эти патроны, записать все
приметы оружия в свою тетрадку, чтобы не ошибиться с калибром. А он все говорит
и говорит… В это время звонит телефон, трубку брать неудобно, но я беру и
извиняюсь. Да, именно в таком порядке.
Ресепшн:
- Ольга, мы тут
не понимаем по телефону одного гостя, можно соединим?
Седовласый
господин не уходит, а щурится и смотрит на меня с интересом.
Я говорю, чтобы
конечно соединяли.
Мой голос бодр и
весел:
- Алло!
- Ольга, ну что
это такое?! Сколько мы еще без туалета будем сидеть? Нам куда нужду-то
справлять?
«Что за...?!»
- думаю я, но все тем же бодрым голосом с долей удивления и беспокойства за
туалет, спрашиваю:
- А что у вас
конкретно случилось?
И слушаю,
слушаю….Сама прикрываю один глаз и смотрю на седовласого господина. Мы так и
стоим с прищуром друг на друга и думаем об одном и том же: где же взять патроны?!
Вопрос с туалетом
улажен, я кладу трубку. Телефон звонит снова, кто-то хочет определенных
таблеток. У нас на борту таких таблеток нет. Объясняю, но гости не понимают.
Потому что они все разные.
где взять патроны??!!! оль, супер, очень интересно, бесценный опыт, пиши ещё!!!
ОтветитьУдалитькомплименты от филолога дорогого стоят! Как не писать?! :)
ОтветитьУдалить